Uma grande semana para os Aliens que voltaram a colocar uma canção do Tokio Hotel como a mais votada no Teen Top desta semana no AloSchool.pe. Desta vez, com a canção “Alien”, que tem o mesmo nome que os fãs desta banda alemã. Esta semana voltamos para as músicas variadas, dentro do ranking oficial do AloSchool.pe que esteve muito disputado entre 3 canções que foram separadas do resto.

Alien está no Teen Top do Alo School!!!

Alien, pertence ao álbum Humanoid e igual a maioria de suas canções, Alien tem duas versões, em inglês e em alemão. Abaixo a tradução em espanhol para ser compreendida por aqueles que não entendem.

Tokio Hotel – Alien (german) – Forum Copenhagen

Tokio Hotel – Alien – MTV Day 2009

Tokio Hotel – Alien (English) traducida al español

I feel lost, in myself
There`s an alien in me
Who are you
Who am I
Blood is all I see
The words in the mirror
Are makin´ me shiver

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
(Alien)

I lay down on the edge
I feel my whole life on rewind
See your face
in the crowd
A million times
I`m drowning, I`m fallin´
I hear myself callin´

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
you can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
alien to love
need your love

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
you can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
alien to love
need your love

É fã do Tokio Hotel? Aqui temos 15 Wallpapers para o seu desktop.

Nota do THBR: Tradução de inglês para português, aqui, e de alemão para português, aqui.

Fonte.
Texto traduzido por Jacqueline. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.

Deixe um comentário