Tradução da Bravo 38/06 (2006)

th bravo38061 th bravo38062 th bravo38063 th bravo38064 th bravo38065 th bravo38066

A grande festa de suas vidas!
Concerto Final, festa de aniversário, comemoração do disco de platina! O inesquecível final de turnê dos Tokio Hotel! Os astros de rock tiveram sua festa de aniversário – e a Bravo estava lá.

Três mil pacotes (!!!), cartas e presentes. Presentes de loucura! Fãs inundaram a BRAVO de surpresas para seus gêmeos amados, Tom e Bill, que no dia 01 de setembro comemoraram seu aniversário de 17 anos.
A BRAVO claro que entregarou todos os presentes individualmente. Caixas e caixas ficaram guardadas na BRAVO. O objetivo: Loreley-Open-Air-Gelände em Saint Goarshausen. Lá, os rapazes deram seu grande concerto de despedida. Em uma sala atrás do palco todas as pequenas embalagens, cartas e presentes foram entregues. “Uau! A sala está muito cheia “, dizem eles. Imediatamente pegam tesouras para desembrulharem os presentes. “Os fãs são muito criativos,” diz Bill maravilhado.

Fotos, cartas quilometricas, brinquedos, ursinhos de goma, jóias e muito mais estão em milhares de pacotes. “Nossos fãs se esforçam muito”, disse com orgulho. “Eles estavam ocupados, cozinhando, assando, cortando e colando! É incrível, o que nossos fãs fazem por nós”. Em nome de todos os leitores da Bravo, então a equipe cantou uma canção de aniversário para os roqueiros de Magdeburgo seguido de aplausos. “No nosso aniversário, houve uma festa surpresa feita por nossa gestão”, diz Tom. “Nós dormimos em um barco com velas e ao meio-dia voltamos. Então, de repente o meu primo pequeno pulou para ver a praia. E de repente toda a família estava lá. Foi muito bom.” E o que ganharam de aniversário da família? “ganhamos um monte de coisas pessoais .. amuletos de boa sorte, pedras especiais que devemos ter sempre por perto, e coisas para nos lembrarmos da nossa família quando estamos em turnê.” (mais…)


Publicado

em

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *