Apresentador: Olá meninos!
Todos: Olá!
Apresentador: É bom vê-los novamente em Moscou!
Tom: Obrigado.
Apresentador: Sinto muito. Se Moscou falhou com vocês. Vocês tem saudades dos fãs da Rússia?
Bill: Nós temos muitas saudades deles! Estamos muito felizes de vir aqui. É muito legal estar de volta. Há um monte de fãs, tivemos uma recepção muito calorosa e que realmente adoramos vir aqui, isso é legal.
Tradutor: Vocês são jovens e você tem o mundo aos seus pés, dá-lhe tudo. O que pensam disso?
Bill: É realmente muito simples. Nós somos quatro garotos e estamos super bem desde há muito tempo . Nós nos conhecemos há 10 anos somos muito amigos fazendo o que amamos fazer e há muitas pessoas para que cuidem de nós, nos apoiando, é inacreditável. Estamos muito orgulhosos e satisfeitos por ter a chance de fazer isso. Temos a chance de ir ao redor do mundo e isso é ótimo. Estamos muito gratos.
Bill: Eu não sabia que aqui era tão quente , eu trouxe minha roupa para o frio pensando que era frio, mas, aparentemente, é quente.
Tradutor: Você tem o que você quiser, existe algo que você quer mais agora?
Bill: Sim, nós queremos um Grammy. Seria bom e você sabe que temos alcançado todos os objectivos que tínhamos e para dizer a verdade, é muito mais do que qualquer coisa que jamais esperavámos. Nós apenas estamos orgulhosos e felizes por fazer isso, você pode experimentar, tocar a nossa música …
Tom: E agora é hora de voltar ao estúdio para refletir novas metas para que possam ser alcançadas, gostaríamos de alcançar. É na Rússia agora e amanhã partimos novamente em estúdio.
Bill: Nós estamos no meio do nosso projeto, e a mídia não receberam entrevistas há meses e é feito especialmente para a Rússia, porque queríamos voltar. Paramos, neste momento, estamos trabalhando em novos materiais, não podemos esperar para ir ver todos os fãs de novo.
Para vocês vierem aqui fizeram abaixo-assinados, há os adeptos de toda a Europa para vê-los.
Bill: Nós não sabíamos de nada. Sá sabemos que recebemos muitos e-mails e cartas, onde os fãs nos dizem que nos querem no seu país. É muito comovente.
Tom: É realmente uma ótima notícia. Estamos muito nervosos isso é verdade, já que estamos no meio de um intervalo e o fato de que pensamos ir de volta ao palco sempre nos deixa nervosos. Então, é ótimo saber que você tem muito apoio aqui, obrigado (em russo).
Tradutor: Os fãs vieram ontem de manhã e de novo esta manhã e eles trouxeram guitarras, eles tocam e cantam suas canções em Inglês. Mas vocês sabem algumas canções em russo?
Bill: Hm ….. Não realmente não. Na verdade nós não sabemos.
Gustav: Malinkha Kalinkha.
Bill: É simplesmente fantástico. Você sabe que não lança um álbum por um tempo, não estava na estrada por um tempo e sabemos que os fãs ainda estão lá, eles sempre nos apóiam lá, esperamos, oferecem presentes á nós ,é simplesmente fantástico. Estamos muito orgulhosos de ter fãs assim. Gostaria de aprender algumas palavras em russo …eu prometo.
Tradutor: Vocês cresceram muito rápido e por isso agora a pergunta é: Vocês ainda tem tempo para o lazer?
Bill: No momento , é verdade que nós crescemos sob os holofotes, todos acertaram seus erros, é como se tivéssemos que crescer em uma grande casa do Big Brother (alemão questão áudios, mas como Loft Story dura 9 meses) é bastante estranho, e foi muito difícil, especialmente para o Tom e eu para ter uma vida privada. Nós vivemos em LA e agora Tom e eu estávamos finalmente, pela primeira vez em anos um pouco de privacidade. Não existem fãs que aguardam fora da nossa casa, que é uma boa experiência.
Tom: E então permite que Georg e eu possamos ir de férias . Em um hotel para nos distrairmos.
Georg: Ou em uma área de camping.
Tradutor: Quando vocês andam na rua vocês estão cercados por fãs ao sair vocês são seguidos por fãs . Qual a sensação que sentem?
Bill: Isso é muito estranho. Quer dizer, eu nunca pensei que alguém faria isso. Para mim eu usar essas roupas, porque eu estou em revistas e você pode imaginar que a minha escola era muito difícil de viver.
Tom: Já é difícil para mim como um irmão assim …
Bill: Você deve estar muito confiante e seguro de si mesmo para sair vestido desse jeito e só fazer o que quiser. Quando eu vejo os fãs que gostam do meu estilo fico feliz, encontrei com eles no hotel e realmente gostam de mim em todos os pontos. Eles parecem ter realmente todas as informações ,procuram saber tudo… por exemplo, têm os brincos iguais a mim. Exatamente a mesma t-shirt e até jeans. É muito legal e uma honra.
Tradutor: Foi na verdade, duas perguntas. Existe algo que falta em sua vida? E a segunda pergunta é o que você faz exatamente em Los Angeles agora?
Bill: O Tom e eu só queria ter mais privacidade. O que não podemos ter na Alemanha, sem segurança 24hs, então pensamos que seria bom ter um pouco de privacidade ao lado de nossas carreiras. Tom e eu estávamos no estúdio, temos um estúdio na nossa casa. Trabalhamos com um novo hardware sem pressão, não houve lançamento do álbum anunciado ainda. Para nós é ótimo para ser inspirado pela vida. Pela primeira vez nós saímos, vamos ao supermercado. Eu nunca tinha feito antes. É ótimo.
Tom: Isso significa que nós amamos supermercados.
Bill: É muito bom ser capaz de comprar o nosso iogurte e tudo mais. É apenas uma experiência de vida. É muito bom no momento.
Apresentador: Obrigado muito obrigado.
Bill: Muito obrigado. Foi muito bom.
Perfectdream pour A-TH (Sill)
Deixe um comentário