VIPcall: Tokio Hotel Call (20.01.12)

Bill: Hey you! Aqui quem fala é o Tokio Hotel e nós ligamos novamente para responder as perguntas dos fãs. Hoje trouxemos uma ótima pergunta, vinda do Peru. E a pergunta é: Qual cidade você mais gostou de vistar durante a turnê na América Latina? Eu acho que é bem difícil dizer! Todo o passeio foi uma experiência única.

Tom: Verdade.

Bill: Nos divertimos muito e tivemos alguns dias de folga e não há uma coisa a qual eu sempre me lembrarei. Visitamos a pirâmide Maia.

Tom: Foi muito louco…

Bill: Sim, foi tão louco, mas passamos um bom tempo lá.

Tom: Eu ainda tenho um vídeo legal, onde estamos fazendo um certo ritual. (risos) Mas eu não vou publicar…

Bill: Isso foi engraçado. Mas e os concertos? Eram tão cheios de energia. Ainda me lembro do concerto no México, foi um concerto tão grande…

Tom: E aquele terremoto? Foi no Chile, não?

Bill: Sim.

Georg: Sim, foi no Chile.

Gustav: Sim.

Tom: Isso foi realmente assustador. Lembro que eu estava deitado na cama e aí…

Bill: Sim, aí todos nós acordamos. Foi assustador e estranho.

Tom: Depois disso o Georg teve um encontro com um banheiro. (risos)

Georg: Não…

Bill: Ok, agora temos uma outra questão de uma fã do México: O que vocês mais sentem falta de estar em turnê?

Tom: Não sinto falta alguma do ônibus da turnê.

Bill: Não, eu sinto falta daquela senssações de animação todas as noites. Porque ficávamos nervosos todos os dias e… Sim, visitar todas as cidades e estar nelas, todos juntos, sabe? Para subir aos palcos todas as noites. Sinto falta do pacote completo.

Georg: Eu sinto falta da boa comida! (risos)

Tom: Que triste, Georg! Você não tem comida boa em casa?

Georg: Não… Eu mesmo que faço, então ela não é boa. (risos)

Tom: Nós deveriamos nos reunir, aí eu faria um macarrão ótimo pra você!

Georg: Own, isso seria ótimo! (risos) Tchau pessoal.

Bill: Tchau todo mundo!

Tom: Tchau!

Áudio traduzido por Jacqueline. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.


Publicado

em

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *