Tradução: Tokio Hotel Call (03.02.12)

Bill: Hey você, somos o Tokio Hotel e estamos ligando para responder outras duas perguntas dos fãs de hoje e a primeira é: “Qual é sua música favorita no momento?“. Esta é outra vez uma pergunta mais difícil, mas definitivamente “BUSH” é a atual…  “Sound Of Winter” é uma grande canção. Eu acho que o álbum todo é bom, mas  “Sound Of Winter” é uma música realmente boa. Então  definitivamente gosto dessa no momento e eu realmente estou com “Skrillex” neste momento.

Tom: Bom, eu gosto de Backstreet … oh, não, não .. Eu gosto da nova música de NoelGallagher. Sim, eu acho que “If I had a gun” é uma canção realmente muito legal …

Bill: Sim!

Georg: Você me escuta, certo?

Tom: Sempre!

Georg: Para mim é… A música do momento é talvez “Coldplay” com “Paradise”, eu acho.

Gustav: Para mim é “Rebel Yell” do Billy Idol. Muito antiga.

Tom: Essa é muito nova…

Georg: Muito, muito nova…

Tom: Você está sempre nas paradas, certo?

Georg: Mas não é uma canção nova, mas as músicas do momento, entende?

 

Tom: A próxima pergunta é: “Cantariam uma canção em espanhol?“. Eu sei que eu poderia… Eu poderia.

Bill: Não sei se posso fazer isso… Não sei.. Eu sou muito preguiçoso para cantar em línguas diferentes, de modo que… Não sou muito bom nisso. Quero dizer…

Tom: Eu sei “Te quiero” (Fala em espanhol)

Bill: Sim!

Georg: “Hola, ¿Cómo estas?” (Fala em espanhol)

Bill: Sim, os fãs espanhóis sempre nos ensinam algumas palavras novas. Quero dizer, talvez eu tentaria, mas acredito que…

Tom: … Para o próximo álbum eu vou fazer uma canção em espanhol!

(Risos)

Texto traduzido por Mandy. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora. 


Publicado

em

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *