Tradução: Tokio Hotel Call (14.02.12)

Bill: Hey you! Aqui é o Tokio Hotel e queremos desejar à todos um feliz Dia dos Namorados e esperamos que tenham um bom momento com as pessoas que vocês amam. Então, o que vocês irão dar a sua namorada ou namorado? Deixe sua mensagem em nossa caixa de correio porque não temos ideia! Então o que vocês me dizem, qual é um bom presente para o Dia dos Namorados?

Georg: Eu não sei direito…

Tom: É difícil dizer, quero dizer, ahm, eu estou sempre interessado em bons carros, então Georg… (risos) Está bem, os carros e, hum, diamantes. Quero dizer… (risos)

Georg: Para os garotos, um bom presente para a namorada sempre é roupa íntima, porque o namorado também…

Tom: Um bom presente para namorados é sempre algo como, você sabe, visitar um clube de strip, junto com a namorada. (risos)

Bill: Bem, eu não acho que isso seja romântico o suficiente, mas eu não sei…

Tom: Eu acho que é um bom presente.

Bill: Eu acho que deveria ser apenas algo realmente simples, como algo que, você sabe, um pequeno presente, apenas para mostrar…

Tom: Basta um striptease da namorada.

Bill: Exatamente! Então… Seja como for. (risos) Nos deixei uma mensagem e, de qualquer forma, tenham um grande dia!

Áudio traduzido por Jacqueline. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.


Publicado

em

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *