Tradução: Tokio Hotel Call (16.03.12)

[pro-player width=’300′ height=’35’ type=’video’]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8AzOrBzu4tU[/pro-player] Bill: Hey you! Nós estamos te ligando porque queremos responder mais uma pergunta dos fãs e, Gustav qual é a pergunta de hoje?

Gustav: Ahm… “Tom, você já pensou em desenhar a sua própria guitarra? E caso fosse, seria acústica ou elétrica?”

Tom: (pausa) Ahm… Eu acho que seria elétrica, e… É, eu talvez faria uma. Quero dizer, se o pagamento for bom, eu faria. (risos)

Georg: Você pode fazer tudo, certo? Caso o pagamento for justo.

Tom: Eu acho que seria uma guitarra elétrica e, ahm… Eu não sei, talvez eu daria-lhe um nome. Algo como Pâmela… (risos) Ou algo parecido com isso.

Bill: Eu gostaria de desenhar uma guitarra para você… Eu adoraria fazer isso. Quero dizer, nós estávamos pensando sobre…

Tom: Eu irei fazer isso futuramente, com certeza. Quero dizer…

Bill: Eu definitivamente irei fazer o design do meu novo microfone para a minha próxima turnê, quero dizer, minha…

Georg: Para a SUA próxima turnê? Oh, quando é Bill? (risos)

Bill: Eu sei, ela vai ser minha próxima turnê, com o meu microfone.

Tom: Isso.

Bill: Então… Ok, certo, tenham um ótimo dia e vemos vocês em breve.

Áudio traduzido por Jacqueline. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.