Bill: Tênis com o Bill :-)
…confira a minha vista para a partida de tênis :-)
Tradução do vídeo:
“Bill: (risos) Para…
Tom: […]
Bill: (risos) Calma aí… Hã?
Tom: […]
Bill: Calma! (risos)”
mariannelara: Como uma boa perdedora, eu não entendo alemão… O que você disse para o @Tom… Ele está rindo de você??
Bill: @mariannelara: Ele está tirando sarro da minha risada do mal :-)
Mari Mendes: @Bill você fez minha noite com este vídeo, sério! Como você fez para gravar este vídeo, você jogou com uma mão e segurou o celular com a outra?
Bill: @Mari Mendes: Exatamente… Eu queria fazer um vídeo pra vocês, mas na verdade é meio difícil jogar enquanto você está tentando filmar algo :-)
Ofelizabeth: @Bill você vai assistir The Hunger Games???… Ouvi dizer que é incrível!
Bill: @Ofelizabeth: Sim, eu acho! Eu ouvi muito sobre ele. Parece que todos estão falando sobre esse filme…
Victoria: @Bill Você sempre fala em alemão com o @Tom? Eu posso imaginar o povo americano como: QUE MERDA É ESSA QUE ELES ESTÃO DIZENDO? haha ;-)
Bill: @Victoria: Sim! Sempre que estamos sozinhos, falo em alemão… Isso é tipo, bem legal, ninguém por perto entende coisa alguma :-)
Nota do THBR: Desculpem-nos pela falta de tradução das falas do Tom no vídeo, ele estava em uma distância muito grande, não pude compreender nada!
Texto e vídeo traduzidos por Jacqueline. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.
Deixe um comentário