Tradução: Tokio Hotel Call (27.04.12)

[pro-player width=’400′ height=’301′ type=’video’ image=’http://tokiohotel.com.br/wp-content/uploads/2011/12/fundo-vipcall-video-3.png’]http://www.youtube.com/watch?v=SmFuORJ6mDc&feature=youtu.be[/pro-player]

Bill: Hey you! Aqui é o Tokio Hotel e… Georg nos diga, qual é a pergunta de fãs desta semana?

Georg: E a pergunta de hoje é: Vocês podem se imaginar tendo as suas próprias marcas de bebidas alcoólicas?

Bill: Totalmente!

Georg: Hm…

Tom: Sim, com certeza!

Bill: Com certeza. Da minha parte sim, 100%… Posso dizer que 100% sim. Eu adoraria!

Tom: Um fresco, fresco, fresco suco de ameixas…

Georg: Não… (risos) Isso é nojento!

Tom: E com vodka.

Bill: Sim, com vodka.

Tom: Algo como suco de ameixas misturado com, uhm…

Bill: Vodka.

Tom: Ou whisky.

Bill: Ou whisky, sim.

Georg: Eu acho que uma própria marca de cervejas seria ótimo!

Bill: Eu adoraria, é… Quero dizer…

Tom: Eu também posso me imaginar tendo meus próprios cigarros. Adoro fumar, adoro beber, então… (risos) Álcool e cigarros!

Bill: (risos) Sim, é a perfeita…

Tom: Combinação…

Bill: Combinação, é! A combinação perfeita com os Tokio Hotel. (risos) Então, eu acho que eu adoraria ter meu próprio whisky… Algo assim seria legal.

Tom: Sim!

Gustav: Com certeza.

Bill: Então, muito obrigado pela pergunta e, uhm, tenham um grande dia!

Tom: Até mais!

Georg: Tchau, tchau!

Áudio traduzido por Jacqueline. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.


Publicado

em

por

Tags:

Comentários

Uma resposta para “Tradução: Tokio Hotel Call (27.04.12)”

  1. Avatar de Carolina
    Carolina

    “Adoro fumar, adoro beber” – eles só podem estar acabando com a vida deles e com a minha!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *