Vídeo legendado:
Tradução em escrito:
Bill: Hey you! Aqui é o Tokio Hotel e nós estamos nomeados no…
Bill & Tom: O Music Awards!
Tom: Mais uma vez.
Bill: Sim, isso é inacreditável. E… É, O Music Awards 2012, e nós estamos muito contentes de ser nomeados. Isso é simplesmente incrível. Ahm, mas basicamente não somos nós.
Tom: Não, não somos nós. Tipo, nós vencemos os dois últimos anos e vocês ganharam isso. Quero dizer, vocês votaram loucamente, e…
Bill: Sim, e este é o prêmio de exército de fãs. Então, é tudo sobre os Aliens e, ahm, isso é tão grande o tempo todo. Pois nós sabemos…
Tom: Eu, eu aposto que na realidade foram os fãs do Tom que fizeram isso, então… (risos)
Georg: Então, vocês que fizeram isso? (risos)
Bill: Mas, isso é tão bom, tipo ser nomeado novamente com vocês e, estamos muito orgulhosos de vocês. E… É, continuem votando! Nós acreditamos em vocês, vocês irão fazer como nos outros anos. Isso seria incrível, e… Confira nossa página no Facebook para, ahm… As últimas informações sobre isso. E, ahm… É, nós mal podemos esperar para vocês vencerem. Então, abalem os votos!
Áudio traduzido por Jacqueline. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.
Deixe um comentário