Tradução: Tokio Hotel Call (08.06.12)

Vídeo legendado:

Tradução em escrito:

Tom: Olá pra você! Aqui é o Tokio Hotel e nós temos outra pergunta de fã hoje: “Qual é a pior coisa que pode acontecer durante uma estadia no hotel?”

Bill: Ahm, acho que a pior coisa que pode acontecer é algo como… É, ahm…

Gustav: Que a sua suíte não é de graça?

Bill: Não é de graça, sim! Isto é… Não, eu acho, eu acho que é quando a comida é muito ruim.

Gustav: Sim.

Bill: Eu odeio isso.

Georg: Para o Gustav deve ser quando não tem mais bacon.

Bill: Não, eu acho que é ruim quando você sabe que tem que ficar por um tempo e você tem…

Tom: E você tem um alarme de incêndio tocando no meio da noite. Lindo isso. (Georg ri)

Bill: Nós tivemos isso, é horrível. Coisas como essa e acho que a comida, essa é…

Tom: Essa é a pior.

Bill: Sim, essa é a pior. Tipo, se a comida é muito ruim você não quer ficar e quer sair dali imediatamente.

Tom: Sim.

Bill: E se a cama é muito ruim. (risos)

Georg: Tipos de animais no quarto do hotel também é muito… Ruim, sabe?

Bill: Sim, 100%. Então, ahm, é… Ele só tem de estar bom. Mas acho que para nós é realmente difícil encontrar um bom hotel. Nós somos muito…

Tom: Eu quero ter o meu próprio Tokio Hotel.

Bill: Sim, essa é uma boa ideia. Nós deveríamos fazer isso um dia… Certo, muito obrigado pela pergunta e ouviremos vocês em breve.

Tom: Tchau.

Georg: Tchau, tchau.

Gustav: Tchau.

Áudio traduzido por Jacqueline. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.