Tradução: Bill e Tom Kaulitz no programa RTL Punkt 9 (25.09.12)

 ASSISTA AQUI!

Apresentadora: Todos nós estamos muito felizes por ver novamente Bill e Tom. Tokio Hotel começou a trabalhar com seus colegas de juri do DSDS, o qual é totalmente masculino, com Dieter Bohlen e Mateo do grupo Culcha Candela, todo músicos de sangue, que querem inovar não somente com um posto de vista musical.

Apresentadora 2: Nossos repórteres estavam lá e cobriram os primeiros candidatos da audição depois de passarem pelos jurados.

Voz de fundo: O novo juri masculino do DSDS entrou depois de se cheirarem por precaução durante a primeira sessão de fotos de Dieter Bohlen, os gêmeos do Tokio Hotel, Bill e Tom Kaulitz, e Mateo, líder do grupo Culcha Candela. Os gêmeos estiveram particularmente agradáveis com os primeiros candidatos que se apresentaram.

Menina: Eu acho que é incrível como a banda foi construída, e também como Bill muda de visual, por isso eu gostei muito.

Menino: Eu tive uma impressão muito positiva deles.

Menina 2: Muito bonito e muito legal. Nunca irei acreditar. Wow, foi impressionante. São pessoas reais, muito agradáveis, muito divertidas, entre outras coisas.

Voz de fundo: Muito entusiamos pelos gêmeos do Tokio Hotel. O que farão os outros membros do juri? Por outro lado, o chefe Dieter Bohlen não pôde deixar de fazer uma observação sobre a roupa de Bill.

Dieter Bohlen: Veja você, eu tenho o mesmo em casa. Só que é um tapete.

Bill Kaulitz: Apenas pensei em usar algo simples no primeiro dia. Não queria assusta-los.

Repórter: O que acha das roupas de Bill e Tom?

Dieter Bohlen: É claro que é incrível. Bom, não há nada que eu goste mais do que pessoas chatas.

Bill Kaulitz: Dieter trabalhou em todas as temporadas anteriores e, ahm, é óbvio que é muito bom ter alguém assim sentado junto a você, uma pessoa que esteve em todas as temporadas e que sabe exatamente o que fazer, por isso é claro que estamos felizes por fazer parte disso.

Dieter Bohlen: Quando eu era jovem e estava no estúdio, eu me sentava junto aos meus produtores e achava que diziam besteiras, então sempre quis saber o que pensavam.

Voz de fundo: Também seria interessante saber o que pensam os candidatos, e se Bill e Dieter poderiam encontrar algo em comum sobre o tema “roupas”.

Texto traduzido por Mandy. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.


Publicado

em

, , ,

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *