Bunte.de: Bill e Tom Kaulitz “As stalkers nos obrigaram a sair do caminho” (18.12.12)

 

O drama que é a vida de Bill e Tom Kaulitz em Los Angeles, os dois irmão do Tokio Hotel contam em uma entrevista para BUNTE. O vocalista do Tokio Hotel, Bill Kaulitz, pode entender porque Britney Spears, em 2007, raspou a cabeça tornando-se o centro das atenções. “Por trás disso está o desejo de liberdade, eles não querem que sua vida seja determinada por outras pessoas”, disse o cantor de 23 anos, em entrevista à BUNTE. “E se você um dia quiser cortar o cabelo para ficar careca, logo alguém te detêm”.

Bill e seu irmão gêmeo Tom se mudaram para Los Angeles em 2010, para serem livres novamente. Anteriormente, eles haviam sido perseguidos por stalkers, disse Tom Kaulitz. “Todos os funcionários que entraram em nossa casa foram espionados – Seja o pessoal de limpeza ou da manutenção”, diz o guitarrista à BUNTE. “Estavam incrivelmente bem organizados.” As conseqüências foram atraídas, como stalkers empurrando o carro para fora da estrada. “E a nossa família estava dentro do carro”, diz Bill Kaulitz. “Se essas pessoas ficam muito perto de sua família, então você age por instinto.”

Fonte.
Texto traduzido por Mih. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.


Publicado

em

, , ,

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *