Tradução: Secrets of The Stars Ed. ??/2013 (Rússia)

Ninguém voltou a ser um “menino doce”?

Fãs agora mal reconheceram os irmãos Bill e Tom Kaulitz, o baterista Gustav Schäfer, e Georg Listing.

Há cinco anos, eles introduziram milhões de meninas ao êxtase ao redor do mundo! E agora? Quem se tornaram os “doces cantores” dos “Tokio Hotel”?

Tempo sem piedade, as imagens não são tão recentes! Basta olhar para estas fotografias! Os gêmeos Kaulitz de 23 anos  estão escondendo-se em Los Angeles, nos Estados Unidos.  Bill perdeu peso e Tom engordou.  Gustav Schäfer com 24 anos e Georg Listing com 25, continuam a viver em suas casas em Magdeburgo, Alemanha.
O baterista mais “redondinho”,  usa tênis e calças largas e confortáveis. O guitarrista* usa uma jaqueta de couro preta e uma calça jeans enquanto passeia com seu cachorro e come um hambúrguer decente.  Quem pode dizer que estes homens são milionários ex governantes de  corações adolescentes? Sim, parecem….vagabundos! – Claro, o “Tokio Hotel” ainda está lá! “Muito em breve vocês ouvirão sobre nós” – Promete Georg, de uma forma não muito convincente.  “Nós moramos em Los Angeles porque estamos na gravação do novo álbum até então”  – Explicam os Kaulitz. Mas o novo sucesso não será algo tão incrível. Aqueles rapazes não eram assim.  Não é a mesma coisa…

*Nota do THBR: Pode-se ver que o autor da matéria cometeu um erro ao falar que o guitarrista da banda passeava com seu cão, vestido com uma calça jeans e uma jaqueta preta de couro, quando na verdade, (como vocês podem ver na foto representativa dos membros da banda) quem fazia isto era Georg, o baixista.

Texto traduzido por Luana. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.


Publicado

em

, , , ,

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *