RTL.de: DSDS 2013 – Bill Kaulitz e Dieter Bohlen discutem durante o Recall (23.02.13)

No Recall do DSDS  2013 houve uma mudança brusca entre os jurados de “Deutschland sucht den Superstar”. Enquanto Dieter Bohlen aprecia Maurice Glover, David Tim Weller, Timo Tiggeler e Kevin Dukes, Bill Kaulitz de “Tokio Hotel” se irrita com os erros de texto. Dieter Bohlen é a “merda” e se trata de problemas.

Quando os quatro candidatos do DSDS  Maurice Glover, David Tim Weller, Timo Tiggeler e Kevin Dukes se apresentavam, houve um grande problema no júri. Após a apresentação com a música “Drops of Jupiter”, de Train, Dieter Bohlen diz aos dois candidatos Maurice Glover e Tim David Weller: “Vocês seriam realmente um duo novo do “Modern Talking”. Suas vozes são excepcionais.”. Dieter Bohlen qualificou os quatro candidatos como “muito, muito bom” .

Totalmente o contrário para o cantor do “Tokio Hotel”. “Você deixou-me de mal humor”, o juíz do DSDS criticou, acrescentando: “Você inventou o texto completamente” Para o vocalista da banda “Tokio Hotel”, o momento de Tim Weller David ainda não é perfeito e Maurice Glover cantou uma versão completamente diferente da música. “Meu assistente da América não iria entender uma palavra do que você está cantando.”

 DSDS – Dieter Bohlen é “Discutir sobre o texto é um saco”

Enquanto o juíz Bill Kaulitz criticou que os meninos não podem aprender o texto, o titã do pop Dieter Bohlen exclama: “Eu vejo isto de um modo diferente.”. Dieter Bohlen tinha centenas de estrelas do mundo com ele no estúdio, que também apenas leram seus textos. “Eu conheço 300 estrelas internacionais que não sabem o próprio texto que elas compuseram. Essa discussão toda me deu nos nervos.”.

Bill Kaulitz disse: “Mas isso foi em parte uma linguagem de fantasia”. Para Dieter Bohlen, o importante é apenas o bom desempenho vocal. “Vocês podem respirar, foi ótimo hoje”, diz o juiz do DSDS aos quatro candidatos.

Fonte.
Texto traduzido por Mih. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.


Publicado

em

, ,

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *