Mulher: Então, o que vamos fazer amanhã à noite? Ver DSDS.
Homem 1: Sim, claro!
Homem 2: É, eu sei.
Mulher: É quando os candidatos podem se apresentar pela última vez para os jurados. Lembrando que é a ultima vez, pois o Recall termina amanhã a noite. A seguir estão os shows ao vivo. E, claro, os outros 20 candidatos estão completamente destruídos. Claro. Tudo está na linha.
Homem 1: Sim, destruídos! Principalmente porque Dieter Bohlen mudou as regras mais uma vez para chegar à próxima fase. E Birte Berg falou exatamente o que essas regras são.
Homem 2: Ou se não, não seria emocionante.
Mulher: Sim, sim.
Dieter: Na verdade foram sempre 15 pessoas no Top 15. Desta vez vai ser diferente. Mudamos as regras, e agora apenas 10 pessoas virão para as apresentações dos shows ao vivo.
Narrador: Os candidatos estão desanimados. Mas como se isso não fosse suficiente, Dieter tem alterações posteriores.
Dieter: O juri está certo de que oito candidatos estão salvos: ” Eles têm de estar nos shows ao vivo” O júri também está certo de que seis candidatos foram tão horríveis que todos estão de acordo: “Você não vai estar nos shows ao vivo.” O que vai acontecer com os seis? O público vai decidir. Apenas dois irão vencer. E você vai ajudar nessa escolha.
Narrador: Isso significa que, oito candidatos se classificarão para os shows ao vivo e seis serão enviados para casa e os restantes 6 pode esperar. O público vai votar via telefone e decidir que dois deles devem chegar aos liveshows. Portanto, temos 10 candidatos. É um pesadelo para os candidatos e não estão honrando com mais talento.
Jennifer: Mas ele está recebendo críticas impressionantes. Então, por que você tem que …
Nora: Jennifer … ? Vai fazer com que as outras pessoas se sintam inseguros com isso?
Nora: É o início de um fim. Eu não gosto desse tipo de coisa. Eu não entendo essas coisas.
Narrador: É isso: o favorito dos juízes, Maurice Glover. Mas o que aconteceu?
Jennifer: Eu sentei no meu quarto e ele veio e disse: “E como vão as coisas com a letra?” Eu estava com olhos inchados de tanto chorar, porque eu sabia…
Jennifer: Todos sabiam que a letra…
Nora: Eu sei.
Jennifer: E então ele também disse: “Lembre-se, esta é a canção que Ricardo falhou dois anos atrás.” Ele se virou e foi embora.
Locução: Maurice aparentemente não sabe nada sobre isso. De acordo com sua própria declaração, ele só queria ajudar.
Maurice: Se você tem uma visão realista, eu era um dos candidatos teria feito o qualquer coisa para alguém se sentir inseguro, porque eu estava entre aqueles que receberam as melhores críticas. E o problema é que eu disse essas coisas sobre ele. Eu, o único que realmente cantou bem.
Narração: Muito elogiado pelo júri, odiado por Jennifer e Nora. Maurice não está em posição de fácil neste momento. No entanto, ele continua a ser visto durante sua performance. A concorrência é cada vez mais difícil. Apenas 20 são deixados de fora de mais de 32.000 candidatos. Também tem sido uma longa estrada para o painel de juízes. Eles tinham que mandar para casa a milhares de cantores.
Bill: Eu não gosto disso! Eu odeio isso!
Tom: É, eu também acho que é horrível, quero dizer …
Bill: Isso é …
Tom: Porque, porque afinal de contas, é sempre assim … Quero dizer, em … Afinal esse é o caso em que você temos que dar más notícias a alguém. E, por exemplo, às vezes, mesmo que Bill e eu eramos os únicos que pensamos que eles passariam para a próxima fase. E então, tão perto do final, você só tem que dizer: “Não, você tem que ir para casa agora” Isso é muito difícil.
Narração: Alguns deles ainda tem que ouvir isso. Agora é importante para os últimos 20 candidatos mais do que nunca.
Mulher: Bem, e os seis candidatos que estão lutando pelos últimos dois lugares nos shows ao vivo serão convidados na próxima semana. Ele vai começar na segunda-feira.
Homem: E, claro, vamos ver DSDS mesmo antes disso. Aqui na tarde de amanhã RTL, 20:15.
Mulher: Será que vamos transmitir seis dias na próxima semana? Cada dia para um dos seis candidatos?
Texto traduzido por Lari. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.
Deixe um comentário