Os Tokio Hotel fugiram da Alemanha há quatro anos e foram à América para desfrutar de um pouco de privacidade. Lá, eles tentaram obter alguma cobertura ou camuflagem, apesar de seus nomes. Mas mesmo assim acabaram atraindo atenção: Bill e Tom entregaram-se ao se encontrarem com “Vivian Schmitt” e uma estrela pornô checa.
Enquanto isso, já se tornou um fato: há quatro anos os Tokio Hotel mudaram-se para Los Angeles, onde conseguiram escapar do tumulto e recarregar suas energias. Na Alemanha, eles realmente não tinham privacidade. O que eles experimentaram em L.A. foi recentemente revelado durante uma maratona de perguntas e respostas em seu Facebook, feita há alguns dias, e também enquanto estavam sentados no sofá de Markus Lanz durante o “Wetten, dass…?”.
Em uma entrevista para a “Vice” os rapazes contam como escaparam de sua fama nos Estados Unidos: para não chamar muita atenção na cidade californiana em que estavam, pseudônimos foram utilizados pelos membros da banda. Bill Kauitz, no entanto, parecia querer fazer um jogo bastante irônico: registrou-se em hotéis muitas vezes utilizando o nome de “Vivian Schmitt” – uma alusão à famosa atriz pornô alemã. Este jogo fez o cantor ser visto de um outro ângulo, até mesmo nos clubes mais quentes, onde gostava de imaginar-se como um estudante de fotografia, de acordo com a “Vice”.
O irmão, Tom, foi inspirado pela engenhosidade de Bill e acabou, durante sua jornada, entregando-se ao pseudônimo de uma estrela pornô checa. À medida que a garota de 25 anos revelou sua história maluca, acabou tornando-a realmente verdadeira.
Fonte.
Texto traduzido por Luana. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.
Deixe um comentário