Parismatch.com: “Kings of Suburbia” – Tokio Hotel – Uma longa pausa

Tokio-Hotel-Une-si-longue-absence_article_landscape_pm_v8

Depois de ganhar o coração de várias garotas, os roqueiros alemães deram uma pausa. De volta com um novo visual e novo álbum, eles serão perdoados?

Há sete anos, Bill Kaulitz, o cantor do Tokio Hotel, penteados em todas as direções, maquiagem gótica, atitude andrógina e chamado afetivamente de “o menino com cabelo de pentelho”, conquistou o planeta e todas as adolescentes francesas que sonhavam em se casar com ele, ou Mika ou Christophe Willem. Hoje, Bill e sua gangue não segue a mesma tendência: eles parecem uma gangue de rua do mal. Você sente o dilema? Seu novo álbum se chama “Kings of Suburbia”, e eles voltaram depois de 5 anos de hiato. Bill e Tom Kaulitz explicaram.

Paris Match: Qual foi o motivo da pausa?
Bill: Nós tivemos de parar porque estávamos muito exaustos. Essa loucura ao redor do grupo nos destruiu. Estávamos ao ponto de não sabermos se iríamos voltar um dia.

Para onde vocês foram?
Bill: Para Los Angeles. Foi uma decisão profissional e pessoal. Eu não tinha mais inspiração, nada mais a se dizer. Não podíamos ter privacidade na Europa. Encontramos o quase anonimato em Los Angeles e isto foi muito importante.
Tom: Pela primeira vez em anos, nós podíamos sair pelas ruas, tomar um café na varanda, praticar ciclismo. Quando paramos por estes cinco anos, todos nos diziam que era um suicídio profissional. Mas nós precisamos.
Bill: O que precisamos era fazer cena, tocar juntos.

Vocês não se perguntaram se seus fãs continuariam com vocês depois da pausa?
Tom: Nós fazemos esta pergunta hoje. Mas pelas reações, nós estamos tranquilos. Nós temos uma base fiel. Nós temos essa banda há 14 anos e nossa audiência cresceu conosco. Nossas novas músicas são mais maduras, nós podemos ter perdido alguns fãs, mas ganhamos outros.

Onde vocês gravaram o disco?
Bill.: Em Los Angeles, em cinco estúdios diferentes. Eu não gosto de ir ao mesmo lugar todos os dias, tenho a sensação de um trabalho monótono.

Bill: “Estou disposto a compartilhar tudo com meus fãs, menos minha vida privada”

O que esse visual “de rua” representa?
Bill: Isso corresponde à nossa música atual, mas nada foi planejado. Eu amo roupas , Eu tenho um guarda-roupa enorme.

Por que você disse que era gay e depois negou?
Bill: Ao contrário do que foi escrito, eu nunca fiz uma declaração sobre o assunto. Eu estou disposto a compartilhar tudo com meus fãs, menos minha vida privada.

One Direction são seus concorrentes?
Tom: Eles são mais pop que nós e nossos fãs são diferentes. É uma antiga boy band. Nós, somos verdadeiros músicos, nós compomos e produzimos!

Fonte.
Texto traduzido por Mih. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.


Publicado

em

, , , ,

por

Tags:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *