601089_352890908118099_1685034126_n

TH: Oi pessoal, estamos todos aqui! Como vocês estão?

Pergunta: Qual a rotina natalina favorita de vocês? Vocês tem uma música ou um filme de natal favorito?

TH: Oi, Bill aqui. Eu amo ver o filme “Tudo em Família” e comer muito.

Pergunta: Se vocês tivessem nomes femininos, como se chamariam?

TH: Georg=Georgina, Gustav=Virgina, Tom=Tessa, Bill=Vivian

Pergunta: Tom, você gosta da minha mãe?

TH: Oi, aqui é o Tom. Adorei a camisa, posso ter uma?

Pergunta: Gustav, se você tivesse que usar um dos cabelos do Bill para o resto da sua vida, qual voce escolheria?

TH: O primeiro com a franja.

Pergunta: Os gêmeos ainda estão de ressaca?

TH: SIM!

Pergunta: Gustav, você já tirou sua carteira de motorista?

TH: Vai a pré venda antes do natal.

Pergunta: Que artistas vocês estão escutando no momento?

TH: Bill escuta muito o CD da Kiesza e Tom The Black Keys. Georg comprou o CD do Foo Fighters.

Pergunta: Georg, você tá ansioso pela música do Fall Out Boy que saiu hoje?

TH: Estou ansioso pelo nosso álbum que será lançado hoje nos EUA.

Pergunta: Tom, você prefere o Georg de cabelo longo ou curto?

TH: Gosto de cabelo longo lá em cima e cabelo curto lá embaixo.

Pergunta: Já brincaram com tábua de Ouija? (Ouija: tábua das bruxas para conversar com os mortos.)

TH: Sim, a noite toda a 2 anos atrás no México. Bill ficou doido.

Pergunta: O que tem na edição de fã que a @decodeltd falou sobre no mês passado?

TH: O CD na edição deluxe autografado e uma caixa de joias por um preço baixo.

Pergunta: Uma pergunta pro Bill e pro Tom: Se vocês pudessem mudar pra qualquer lugar nos EUA, que lugar seria?

TH: Nova Iorque. Bill quer se mudar pra lá no ano que vem.

Pergunta: Georg, os americanos tem que aprender seu nome, eles tem que saber quem é o baixista gostoso da banda.

TH: Me chame de Gerdhart e o Tom de Nick.

Pergunta: Vocês adoram beber, mas que tipo de bêbados são vocês?  Bêbados tristes ou engraçados?

TH: Gustavo é agressivo, Georg é emocional, Tom é engraçado e o Bill nunca bebe.

Pergunta: Gerdhart, você tocará pelado na próxima tour? Sabemos que é isso que o Tom quer.

TH: surpresa, surpresa…

Pergunta: Bill, qual foi a primeira coisa que você disse a si mesmo quando caiu na Argentina?

TH: Eu caí?

Pergunta: Quanto temos que pagar para que o Georg faça um striptease no palco?

TH: Ele vai te pagar se você assistir…

Pergunta: Quando é o aniversário do Pumba?

TH: Dia 7 de Dezembro ele completa 1 aninho.

Pergunta: Vocês viram as camisetas que nós entregamos pro Staff e pedimos para eles repassarem?

TH: Sim, ganhamos ela. Muito obrigado, elas são incríveis!

Pergunta: Quando é que o Gustav irá ativar sua conta no instagram novamente?

TH: Em alguns meses.

Pergunta: Que superpoderes vocês gostariam de ter e porque?

TH: Bill adoraria voar, Georg queria ser invisível as vezes, Tom queria ter as roupas do homem de ferro e Gustav gostaria de ser radiante.

Pergunta: Tom, qual o seu filme favorito de 2014?

TH: “Teoria do todo”

Pergunta: Quem tem mais auto-estima na banda?

TH: Nick

TH: Obrigado aliens! #TokioHotelPopCrush está nos Trending Topics mundiais!

Pergunta: Qual foi o desenho preferido de vocês?

TH: Nós amamos os Power Rangers.

Pergunta: Como vocês se sentem ao saber que mesmo depois dessa pausa que durou 5 anos ainda tem muitos fãs que esperaram?

TH: É incrível. Nós mesmos não esperávamos por isso e somos eternamente gratos pelo carinho de vocês. Obrigado.

Pergunta: Bill, qual o significado das letras T e C que estão gravados nos seus colares?

TH: São as iniciais da minha mãe e do Tom.

Pergunta: Bill, qual a pessoa mais importante do mundo para você?

TH: É difícil dizer… minha família e o Tom.

Pergunta: Tom, que música você escuta quando está triste?

TH: My Heart Will Go On da Céline Dion.

Pergunta: Gustav, você também tem um cachorro?

TH: Sim, eu tenho.

Pergunta: Porque os G’s não tem barba? Eles também precisam de pelos faciais.

TH: Porque não cresce.

TH: Muito obrigado!!! Nós nos divertimos muito. Esperamos ver vocês no ano que vem. Anunciaremos uma tour mundial o mais rápido possível.

 

Fontes: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Texto traduzido por Gu. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e ao tradutor.

1 Comentário Adicione o Seu

  1. Yasmin

    Bill vocês vira o Brasil . vem em são paulo

    Reply

Deixe um comentário