Tokio Hotel, estrelas mundiais: “Por que não perguntar sobre música?”
Em turnê por Voronezh, os músicos nos contaram como a música os salvou de serem mendigos, como será seu novo livro e sobre o desejo de receber um presente de 1 Milhão de Euros.
4 de Novembro e as estrelas mundiais do Tokio Hotel mostraram aos fãs de Voronezh um show de alta tecnologia. Os fãs, cheios de felicidade, testemunharam com os próprios olhos seus ídolos em êxtase. Alguns pagaram um grande valor só para estar ao lado de Bill Kaulitz no palco.
Voronezh completa a parte Russa da turnê mundial do álbum Kings of Suburbia, gravado em Los Angeles. Os músicos comentaram sobre visitar o país em que eles estão interessados no momento.
– “Infelizmente, temos uma agenda tão apertada que não tivemos a oportunidade de dar uma boa olhada em seu país. Em algumas cidades nós passeamos pela metade do dia” – admitiu Bill. – “Mas nós realmente gostamos da Sibéria: estávamos em Irkutsk, Lake Baikal! Yekaterinburg é memorável, Kazan e São Petersburgo”.
– Os fãs são encantados com seus trajes diferentes. Quem é responsável pelas ideias do figurino de palco?
Bill: Estou empenhado nisso, com grande prazer. Eu gosto de tudo o que está conectado com a moda. Eu contribuo com diferentes ideias de figurino – tecidos, esboço e dedico muito tempo com a criação da imagem. Para tornar tudo real tenho a ajuda do Designer Marco Marco.
– Quando vocês planejam começar a trabalhar em um novo álbum?
Tom: Até agora, não sei. Vamos ver quando terminaremos de escrever um novo álbum. Muito provavelmente, este vai estar no espírito do Kings of Suburbia, uma continuação. Encontramos nosso próprio estilo e pretendemos nos desenvolver neste sentido.
– Do que mais vocês gostam tanto quanto a música?
Bill: Nós sempre colocamos a música em primeiro lugar e não pensamos em outra coisa. Nós nunca tivemos um plano “B”. Se não fosse a música, seríamos mendigos.
Tom: E nós amamos os animais, especialmente cães. É por isso que, a propósito, nós somos vegetarianos – não por razões de uma dieta saudável. Nosso baterista Gustav adora animais, apesar de comer carne.
– Por que vocês se mudaram para Los Angeles?
Bill: Tivemos razões diferentes. É claro que, em primeiro lugar, a música. E vida pessoal. Na Europa, o último ano foi particularmente difícil. Nós não podíamos ir a qualquer lugar sem proteção, por exemplo, para a balada. Então nos mudamos. Além disso, nós amamos viajar. Em geral, mudar de ares – isto é muito importante.
– Conhecem músicos russos?
Bill: Não conhecemos. Mas, no último Meet&Greet um fã nos perguntou se nós tínhamos ouvido a canção “Você tem uma barba – Vou lhe dizer: Sim!”. Nós nunca ouvimos e eles cantaram para nós. Agora sabemos essa música.
– Ouvimos que vocês estão escrevendo um livro. Sobre o que vai ser?
Tom: Primeiro de tudo, vamos dizer que não será uma autobiografia. É um romance. Há um monte de humor negro, que está normalmente presente em nossa comunicação.
Bill: Nós decidimos escrever um livro para falar de todos nossos pensamentos escuros, pervertidos. Nós queremos fazer deste um vôo de fantasia na arte.
– O que não pode faltar em turnê, com exceção de comida vegetariana? Existem itens obrigatórios em sua lista?
Tom: Uísque, cerveja e champanhe.
Bill: Usamos um monte de jogos, mas agora temos concorrência só para beber, nada de mais (rindo). Na verdade, durante a turnê ensaiamos muito, impossível ficar muito bêbado. Mas vivemos, nos movemos muito, corremos – que também é um tipo de esporte.
– Que pergunta vocês gostariam de responder, mas que nunca te perguntaram?
Georg: – Já nos perguntaram tudo sobre nós. Mas, nós não ouvimos isso: “Posso te dar um milhão de euros”?
Tom: Sim, um Rolex ou Breitling. Na pior das hipóteses, uma casa ou um carro!
Bill: Muito raramente nos perguntam sobre música. Pessoas que não são músicos, não inseridas neste ambiente, não fazem perguntas profundas sobre música. E nós estamos prontos para falar sobre isso por horas!
Fonte e créditos.
Texto traduzido por Gus (em tradução livre). Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e ao tradutor.
Deixe um comentário