Tradução PopCorn Ed. 01/2013 (República Tcheca)

Homens: Bill! Como você mudou!

Os gêmeos Kaulitz estão de volta! Bill e Tom (ambos 23) estarão no júri do Deutschland Sucht Den Superstar em janeiro. Bill, um menino doce, tornou-se um estranho completo…

2005

Penteados de mangás, maquiagem nos olhos, roupas frescas – no verão de 2005 (quanto tinha 16 anos) apareceu pela primeira vez Bill Kaulitz e sua banda Tokio Hotel, estavam no centro das atenções durante a noite e ele se tornou um superstar. Houve histeria total – os adolescentes ficaram loucos! Seu single de sucesso “Durch Den Monsun” ocupou durante 5 semanas o topo das paradas! Bill cativou os corações de milhões de meninas e tornou-se uma figura emblemática por toda uma geração!

2006

A primeira turnê com um novo visual. Bill teve de produzir ainda mais o cabelo e escurecer a maquiagem nos olhos! No final de 2006 em um show no Pro7, os alemães escolheram começar de uma maneira diferente. Foi  horrível!

2007

Em seu segundo álbum “Zimmer 483”, Bill parece mais velho e com características faciais mais pronunciadas. O cabelo é longo e tem alguns fios brancos. Bill agitando!

2008

Tokio Hotel entra em pausa e Bill se concentra em outros projetos. Deu voz à um personagem na animação intitulada “Arthur e os Minimoys 2”. Bill usa seu cabelo espetado e luvas espessas e sem dedos, que logo tornaram-se sua marca principal!

2009

Demasiada pressão: o álbum “Humanoid” (lançado em outubro de 2009) levou mais tempo do que o planejado para ficar proto. Bill estava estressado e sua voz estava muito fina, sua aparência mais andrógina e seu penteado foi marcado como “escova dos ossos”.

2010

Nova York, Paris, Moscou: Tokio Hotel está no auge de sua carreira, eles viajam por todo o mundo. Bill estava com visual punk chic, suas roupas são ainda mais loucas graças à si mesmo, pois seu estilo está mudando e está se tornando um ícone da moda. Mesmo com todo o estresse, Bill tornou-se uma estrela internacional.

2011

Tokio Hotel entra em pausa novamente. A banda não é capaz de reconstruir seus sucessos. Aumenta o número de perseguição de fãs. Tokio Hotel está simplesmente em crise. Bill tem cada vez mais problemas de saúde e está cada vez mais pálido e magro.

2012

Tatuagens, piercings, roupas de viagem, jóias e distintivos – Bill parece uma aberração aos seus 23 anos! De um menino doce tornou-se um estranho. Se escondeu em Los Angeles com seu irmão Tom por quase dois anos. Anos antes eram bem mais apressados. “Sentimos como se estivéssemos em casa aqui. Em L.A. nós finalmente encontramos a paz.”

Legendas das fotos:

– Super garoto! Foi assim que Bill cativou milhões de meninas!

-De moreno à loiro: Olhem só, este Bill será presidente do júri no Alemanha SuperStar.

-Essas fotos são dentro de apenas 7 anos!

Texto traduzido por Lu. Se copiar, dê os devidos créditos ao THBR e à tradutora.